Hace dos días, alrededor de 1 hora en las afueras de Lima, Perú. Robin y Raenelle acuerdo con otro policía, típica de América Latina. Esto sucedió en español, y llevó mucho más tiempo para obtener los puntos a través de lo que parece. En cualquier caso, sigue leyendo:
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Policía: Hola, buenas tardes. Sus documentos, por favor.
Robin: ¿Qué documentos?
Policía: Los documentos para el coche. Usted condujo a través de la línea doble.
Robin: No, no lo hizo. ¿Y cómo podría saber si lo hice, es una curva ciega allá. Aquí están los documentos.
Policía: Usted hizo una infracción. [Policía se ve en los periódicos y las manos de nuevo]. Su licencia por favor.
Robin: Raenelle, ¿podría pasar a la licencia de conducir internacional? Aquí tienes, esta página está escrita en español.
Policía: Gracias. Usted fue exceso de velocidad.
Robin: No, yo no lo era. El límite de velocidad aquí es de 90 km / h. ¿Y cómo sabe usted, usted no tiene una pistola de radar.
Policía: Usted hizo una infracción. Aquí está su licencia. Sígueme en todo el camino hacia el coche de policía, donde mi pareja está de pie.
Robin: Ok. [Robin se está molesto y doensn't ganas de lidiar con la policía en estos momentos. Él tiene que llegar a su lugar para acampar, y que va a ser oscuro. Este policía le está poniendo en una posición peligrosa por lo que le obligó a conducir por la noche.]
Policía: Haga clic aquí [puntos en doble línea]. Se cruzó la línea. Usted hizo una infracción.
Robin: [A través de la carretera actual, y empezar a levantar la voz]. No. Yo no lo hizo. ¿Qué es? Estaba acelerando? ¿He cruzar la línea? O tal vez me dirigí con mis luces? Ustedes son la policía al igual que el policía malo en Nicaragua. ¿Qué quieres? ¿Cuánto dinero se va a tomar para sobornar a distancia. Esto es deshonesto de usted y usted se está aprovechando de mí. Bienvenido al Perú.
Policía: [indignada]. No, no, no. No hay sobornos. Usted hizo una infracción. Venga a hablar con mi pareja. Cálmate.
Robin: Ok.
Socio: [saca el código de la circulación del Perú, y los puntos en un párrafo resaltadas]. Mira, que iba demasiado rápido.
Robin: No, yo no lo era. ¿Por cuánto tiempo es este va a tomar. ¿Qué es lo que usted desea.
Policía: [mira a su pareja, y hace girar la llave en el crucero de la policía. Señala uno de los indicadores. Mira], que es bajo en el diesel.
Socio: [de acuerdo, y dice algo rápido para Robin de entender].
Robin: [levanta las cejas]. Estás bromeando ¿no? ¿Quieres diesel? Yo no tengo cualquier motor diesel de repuesto para usted. Usted no puede tener ninguna. Y no hice nada malo. Y además, este es el soborno. Usted puede escribir una entrada si quieres, pero tendrás que venir conmigo a la siguiente ciudad, si quieres que la pague. [Robin se da cuenta de que no tienen suficiente gasolina para seguirlo].
Robin / Policía / Socio todas las bromas de ida y vuelta por 10 minutos más. Robin vuelve cada vez más molesto, y sigue argumentando que no hizo nada malo, y que este país está demostrando ser muy inhóspito. La policía no les gusta oír que país es mala. Por último:
Policía: Ok, así que necesitas ser muy cuidadoso en este país, la conducción puede ser muy peligroso. Tómelo con calma, y mantener la velocidad baja.
Robin: Sonrisas, y sacude su mano. Gracias, te lo aseguro que viajar muy conservadora. Y además, mira a nuestro camión, es como un tanque.
[Todo el mundo se ríe].
Robin: tengo que ir, o que va a manejar en la oscuridad. Eso será peligroso.
Policía: Ok viajes y felices. Gracias por venir.
Robin: ¡Buena suerte, y tener una buena tarde.
Y en coche. Resulta que la policía de carreteras en Perú se les entrega un subsidio de combustible muy pequeña todos los días, lo suficiente como para conducir sus vehículos todo terreno a las afueras de las ciudades y se quedan allí y tirar de la gente. Ellos no pueden seguir o patrullar, y son, básicamente, un blanco fácil, si alguna vez hubo una seria amenaza.