English flagGerman flagFrench flagSpanish flagDutch flagCzech flagDanish flag

Ny Cruiser: Ekspeditioner

De rejser i en alle aluminium Land Cruiser og dets ejere ...

Canada FlagSydafrika Flag

Stoppet af politiet igen.

Skrevet af Robin den tirsdag November 4, 2008
Tags: , , ,

For to dage siden, omkring 1 time udenfor Lima, Peru. Robin og Raenelle aftale med en anden typiske latinamerikanske politimand. Det skete i spansk, og tog meget længere tid at få de punkter på tværs end det ser ud. Under alle omstændigheder, så læs videre:

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Politimand: Hej, god eftermiddag. Dine dokumenter venligst.

Robin: Hvilke dokumenter?

Politimand: De dokumenter til bilen. Du kørte over dobbelt linje.

Robin: Nej, jeg gjorde ikke. Og hvordan kan man se, hvis jeg gjorde, det er en blind hjørne tilbage dertil. Her er dokumenterne.

Politimand: Du har lavet en overtrædelse. [Politimand ser over de papirer og hænder dem tilbage]. Din licens venligst.

Robin: Raenelle, kan du venligst passere internationale kørekort? Værsgo, er denne side skrevet på spansk.

Politimand: Tak. Du var hurtigere.

Robin: Nej, jeg var ikke. Hastighedsgrænsen her er 90 km / t. Og hvordan kan du vide, du behøver ikke en radar pistol.

Politimand: Du har lavet en overtrædelse. Her er din licens. Følg mig på tværs af vejen til politiet bilen, hvor min partner står.

Robin: Ok. [Robin er at blive irriteret og doensn't føles som beskæftiger sig med politimænd lige nu. Han har brug for at komme til hans campingsted, og det kommer til at være mørkt. Denne politimand er at sætte ham i en farlig situation ved at tvinge ham til at køre om natten.]

Politimand: Se her [peger på dobbelt linje]. Du krydsede linjen. Du har lavet en overtrædelse.

Robin: [Across motorvejen nu, og begynder at hæve stemmen]. Nej, jeg gjorde ikke. Hvilket er det? Var jeg hurtigere? Har jeg krydser linjen? Eller måske jeg kørte med mine lys på? Du Politiet er ligesom de dårlige politiet i Nicaragua. Hvad vil du? Hvor mange penge er det vil tage at bestikke dig væk. Det er uærligt af dig, og du tager fordel af mig. Velkommen til Peru.

Politimand: [indignerede]. Nej, nej, nej. Ingen bestikkelse. Du har lavet en overtrædelse. Kom tale med min partner. Tag det roligt.

Robin: Ok.

Partner: [trækker ud peruvianske færdselsloven, og peger på en highlit afsnit]. Se her, var du går for hurtigt.

Robin: Nej, jeg var ikke. Hvor længe dette vil tage. Hvad du ønsker.

Politimand: [ser på sin partner, og drejer nøglen i politiet cruiser. Han peger på målerne.] Se, vi er lav på diesel.

Partner: [enig, og siger noget til hurtigt for Robin at forstå].

Robin: [hæver øjenbrynene]. Du gør grin med rigtige? Vil du have diesel? Jeg har ikke nogen overskydende diesel til dig. Du kan ikke have nogen. Og jeg gjorde noget galt. Og desuden, det er bestikkelse. Du kan skrive en billet, hvis du vil, men du bliver nødt til at følge mig til den næste by, hvis du vil have mig til at betale det. [Robin indser at de ikke har nok diesel til at følge ham].

Robin / Policeman / Partner alle drilleri frem og tilbage i 10 minutter mere. Robin bliver mere og mere irriteret, og fortsætter med at argumentere for, at han gjorde noget galt, og at dette land har vist sig at være meget ugæstfri. Politiet kan ikke lide at høre, at der landet er dårlig. Endelig:

Politimand: Ok, godt du nødt til at være meget forsigtig i dette land, kørsel kan være meget farligt. Tag det roligt, og holde hastigheden nede.

Robin: Smiles, og ryster deres hånd. Tak, jeg forsikrer jer, at vi rejser meget konservativt. Og desuden, kigge på vores lastbil, det er som en tank.

[Alle griner].

Robin: Jeg er nødt til at gå, eller vi skal køre i mørke. Det vil være farligt.

Politimand: Ok, lykkelige rejser. Tak fordi du stoppede.

Robin: Held og lykke, og har en god eftermiddag.

Og vi kører væk. Det viser sig, at motorvejen politiet i Peru, får en meget lille brændstof tilskud hver dag, lige nok til at drive deres Land Cruisers til udkanten af ​​byerne og blive der og trække folk over. De kan ikke forfølge eller patruljere, og er dybest set sidder ænder, hvis der nogensinde var en alvorlig trussel.

Yderligere læsning om Sydamerika 2008:
1
Kommentar af Doug
November 7, 2008 @ 9:18 am

Oliekrisen rammer Peru!
De ønskede bare at være stjerner på Newcruiser!

2
Kommentar af David
28 marts, 2009 @ 01:21

Jeg er peruviansk og har gjort nogle RoadTrips i landet og ud. Bare et ord rådgive, når man kører i Peru, hvis du kommer ind i denne slags situationer, bare hånd 10 eller 20 såler og glemme alt om det. Må ikke engang vred, bare spare nogle såler på dit budget til at gøre disse møder en "5 minutter stop". Ikke rigtig stolt over det, men er et godt råd, hvis du ønsker at have en dejlig tur i landet og undgå frustrationer disse begivenheder kan forårsage. Pas på!

3
Kommentar af Shreesh Taskar
Marts 30, 2009 @ 18:34

David -

Jeg hører, hvad du siger, men det er tæt på umuligt for en Gringo at gøre dette. Vi vil sidde og argumentere i den varme sol i timer i stedet for forking over 20 såler.

Hvad du siger, gør en god mening, men det er meget svært for os at følge dine anvisninger!

4
Kommentar af G
April 12, 2009 @ 10:49

Jeg forstår hvor trættende og frustrerende internationale rejser kan være / er. Men at kalde nogen dum (selv om det ikke at deres direkte viden) i deres land, viser en mangel på kulturel forståelse fra din side. Ikke alle regioner skal fungere som vi gør her i N. Amerika (hvor mange gange har vi været opstemt til rent faktisk at få en reserveret plads på et fly / bus ved ankomst hjem).

Min pointe, tror jeg, er, at vi skal være mere opmærksomme på den lokale kultur / politik. Det er virkelig ikke sutte, fordi vi ofte kender vi bliver udnyttet på grund af, hvor vi kommer fra og den formodede endeløse tot kontanter i er tegnebøger. Men mange politiet i Latinamerika får hovedparten af ​​deres "løn" fra chauffører de stopper. Det stinker, ja, men det er sådan det er der. Og det er de små ting i forskel, der tager der i første omgang, ikke?

5
Kommentar af Robin
April 12, 2009 @ 12:32

G - taget punkt, henvisningen til "Stupid Politimand" slettes.

6
Kommentar fra Moreno og Ashley
25 maj 2009 @ 12:54 am

godt de skillinger sikker på kan være en smerte i disse dele. vi fik den samme behandling i Nicaragua, hvor en vagt på en tankstation fik os købe ham middag i bytte for tilladelse til at sove på stationen, gav os så boot lige i tide til at være forece at køre om natten. næste politiet fik os og startede "forseelse" snak. Vi endte med ikke at betale, men at sove på politistationen parkeringspladsen, og som har en af ​​dem vogte os hele natten. det var en meget skyggefuld by. i Corrientes argentina de forsøgte gettin 1500 pesos fra os, de bare om fik det også. gør du tror vores betjente Arent så slemt alligevel eh?

Send en kommentar